日文电子网站设计

最近有一个客户做的是一个多语言的电子企业站，由我负责日文站设计，由于客户之前在一个公司做的是三个语言的外贸企业站，别人给说一个月，结果做了三个月，没一个站，做的完整；最后也是抱着试试的心里来我们公司做，利用之前的网站设计结构，我们对网站重编码设计，程序重新开发，到最终的确定，只用两个星期，客户非常满意的付款，如下图：

建站简单分析：

之前一些客户要求外贸网站一定要内容丰富，说白了就是要网站多样花，内容要丰富，要什么企业介绍、领导致辞、组织机构、新闻、人才等等。总之中文站有什么我们也要有什么。似乎觉得网站上所有东西都堆上去就显得企业很大

其实不然。我们可以反过来思考一个问题：

我们做网站的目的是什么?因为我们是做外贸的，那么我们的客户就是老外，利用网络的优势建立外贸网站给老外，那么老外上网站最关心的是什么呢?

客户上你的网站最主要看的是你的产品，以及产品的相关信息，比如产品参数说明、图片、产品的使用方式、售后 服务、运输过程的注意事项等等。其次，因为老外很重视人文文化，所以，你需要做一些企业介绍诸如办公室环境员工生活环境等。对于他们来讲，通过你的企业 人文可以看出这个企业的活力以及领导的魅力从而在同样产品的前提下选择一家最愉快最有人性化的企业进行长期合作。

另外，从设计角度考虑，因为老外访问我们国内的网站，因此一定要保证网站的速度。这个就是技术开发问题，但是如果客户要求网站内什么都有的话，那无 疑给你的网站增加了不必要的负荷，而且这些老外也不会看。我们看一些跨过公司的网站，给人的感觉就是简洁明了，条理清晰。因为他们充分考虑了客户的情况以 及访问习惯。即：一切以客户为主，充分考虑客户端的感受。

因此，特别是做外贸的客户，您在制作外文网站的时候，要想好，要站在一个非中国语言习惯的角度考虑，如果您不是很了解，我们可以给您一些建议也希望您能借鉴，而不是我们提出意见，让你去质疑，让你去觉得我们建站的水平不够，问您也是尊重您。您是我们的客户，我们考虑您的需求，同时，我们更要考虑您 的客户的需求，因为一切以客户为主。

如果你对此有兴趣，请联系Onepound，全国免费电话800 999 8262。

我们提供最专业的外贸建站服务。