Pursuant to a Judgment and Order of the U.S. District Court of the Southern District of Florida, the owners of the website previously appearing at this web address were held to have been selling counterfeit merchandise through the site, including counterfeit Chanel and Louis Vuitton handbags.

For genuine Chanel and Louis Vuitton merchandise, please visit the official Chanel and Louis Vuitton websites at www.chanel.com and www.louisvuitton.com.
UNITED STATES DISTRICT COURT
SOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA

CASE NO. 09-CV-20634-UNGARO

CHANEL, INC., et al.,
Plaintiffs,
vs.
HARRY CATTON, et al.,
Defendants.
DEFAULT FINAL JUDGMENT

THIS CAUSE having come before the Court upon Plaintiffs, Chanel, Inc. (“Chanel”) and Louis Vuitton Malletier, S.A.抯 (“Louis Vuitton”) (collectively “Plaintiffs”) Motion for Entry Default Final Judgment Against Defendant Koodley.com, filed June 5, 2009. (D.E. 27.)

THIS COURT has considered the Motion and the pertinent portions of the record and is otherwise fully advised in the premises. The Court notes that the Clerk of the Court entered default against Defendant Koodley.coom on May 26, 2009. (D.E. 22.)

Accordingly, it is hereby

ORDERED and ADJUDGED that the Motion (D.E. 27) is GRANTED IN PART. It is further

ORDERED AND ADJUDGED that the Default entered by the Clerk of the Court against the Defendant in this matter is APPROVED AND RATIFIED. It is further,

ORDERED AND ADJUDGED that judgment is entered in favor of Plaintiffs, Chanel, Inc., a New York corporation, with its principal place of business in the United States located at Nine West 57th Street, New York, New York 10019, and Louis Vuitton, S.A., a forging business entity, with its principal place of business in Paris, France, and against Defendant Koodley.com, Inc. It is further

ORDERED AND ADJUDGED that pursuant to 15 U.S.C. § 1117(c) Chanel is awarded statutory damages against Defendant Koodley.com, Inc. in the amount of Nine Hundred Thirty-Six Thousand Dollars and Zero Cents ($936,000.00), for which let execution issue. Interest fromthe date this action was filed shall accrue at the legal rate. It is further

ORDERED AND ADJUDGED that pursuant to 15 U.S.C. § 1117(c) Louis Vuitton is awarded statutory damages against Defendant Koodley.com, Inc. in the amount of One Million Five Hundred Sixty Thousand Dollars and Zero Cents ($1,560,000.00), for which let execution issue. Interest from the date this action was filed shall accrue at the legal rate. It is further

ORDERED AND ADJUDGED that Defendant Koodley.com and its respective officers, agents, servants, employees and attorneys, and all persons in active concert and participation with it are hereby permanently restrained and enjoined from:

(a) manufacturing or causing to be manufactured, importing, advertising, or promoting, distributing, selling or offering to sell counterfeit and infringing goods using the Chanel and Louis Vuitton Marks;

(b) using the Chanel and Louis Vuitton Marks in connection with the sale of any unauthorized goods;

(c) using any logo, and/or layout which may be calculated to falsely advertise the services or products of Stylediva.net, Swisswatchlive.com, X-bags.net, Mypurseworld.com, and/or any other website or business, as being sponsored by, authorized by, endorsed by, or in any way associated with Chanel and Louis Vuitton;

(d) falsely representing themselves as being connected with Chanel and Louis Vuitton, through sponsorship or association;

(e) engaging in any act which is likely to falsely cause members of the trade and/or of the purchasing public to believe any goods or services of Koodley.com., Stylediva.net, Swisswatchlive.com, X-bags.net, Mypurseworld.com, and/or any other website or business, are in any way endorsed by, approved by, and/or associated with Chanel and Louis Vuitton;

(f) using any reproduction, counterfeit, copy, or colorable imitation of the Chanel and Louis Vuitton Marks in connection with the publicity, promotion, sale, or advertising of any goods sold by Koodley.com., Stylediva.net, Swisswatchlive.com, X-bags.net, Mypurseworld.com, and/or any other website or business, including, without limitation, handbags, wallets, luggage, tote bags, briefcases, attache cases, backpacks, cosmetic bags sold empty, sunglasses, bracelets, earrings, necklaces watches, key chains, belts, hats, scarves, and umbrellas;

(g) affixing, applying, annexing or using in connection with the sale of any goods, a false description or representation, including words or other symbols tending to falsely describe or represent goods by Koodley.com., Stylediva.net, Swisswatchlive.com, X-bags.net, Mypurseworld.com, and/or any other website or business, as being those of Chanel and Louis Vuitton, or in any way endorsed by Chanel and Louis Vuitton;

(h) offering such goods in commerce;

(I) otherwise unfairly competing with Chanel and Louis Vuitton;

(j) secreting, destroying, altering, removing, or otherwise dealing with the unauthorized products or any books or records which contain any information relating to the importing, manufacturing, producing, distributing, circulating, selling, marketing, offering for sale, advertising, promoting, renting or displaying of all unauthorized products which infringe the Chanel and Louis Vuitton Marks; and

(k) effecting assignments or transfers, forming new entities or associations or utilizing any other device for the purpose of circumventing or otherwise avoiding the prohibitions set forth above.

It is further

ORDERED AND ADJUDGED that Defendant Koodley.com, Inc., those in privy with it and those with notice of the injunction, including any Internet search engines, Web hosts, domain-names registrar and domain-name registries that are provided with notice of the injunction, shall be and are hereby restrained and enjoined from facilitating access to any or all websites through which Defendant Koodley.com, Inc. engages in the sale of counterfeit and infringing goods using Chanel Marks and Louis Vuitton Marks. It is further

ORDERED AND ADJUDGED that in order to give practical effect to the Permanent Injunction, the domain names Mypurseworld.com and Swisswatchlive.com are hereby ordered to be immediately transferred by the Defendant, its assignees and/or successors in interest or title, and the Registrar to Plaintiffs?control. To the extent the current Registrar does not facilitate the transfer of the domain name to Plaintiffs?control within 15 days of receipt of this judgment, the United States based Registry shall transfer the domain names to a United States based Registrar of Plaintiffs?choosing, and that Registrar shall transfer the domain name to Plaintiffs. It is further

ORDERED AND ADJUDGED that the Court reserves jurisdiction to tax attorneys fees and costs upon motion presented by Plaintiffs.

DONE AND ORDERED in Chambers at Miami, Florida, this 8th day of June, 2009.

 
URSULA UNGARO
UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Copies provided: counsel of record

 

……………………机器翻译…….

 

根据判决和秩序的美国联邦地方法院对南区的佛罗里达州，业主的购物网站先前出现在此网址进行了已通过销售假冒商品的网站，其中包括假冒香奈儿和路易威登手袋。
真正的香奈儿和路易威登商品，请访问官方香奈儿和路易威登网站www.chanel.com和www.louisvuitton.com 。
美国地区法院
佛罗里达州南部管区
如无人。 09 -简历- 20634 -温加罗
香奈儿公司等。 ，
原告
与
哈里顿，等。 ，
被告。
缺省最后判决
这一事业具有来到法院依据原告，夏奈尔公司（ “香奈尔” ）和路易威登Malletier ，南非抯（ “路易威登” ） （统称为“原告” ）运动的入学默认最后判决被告Koodley.com ，提起2009年6月5日。 （德27 。 ）
本法院在审议议案和有关部分的记录，并在其他方面充分提醒的处所。法院指出，该法庭的书记进入默认对被告Koodley.coom对2009年5月26日。 （德22 。 ）
因此，现
命令和判决的议案（可选择丢弃27 ）获得其中的一部分。这是进一步
命令和裁定的默认输入的办事员法院对被告在此问题上的核准和批准。这是进一步，
订购并判定该判决是进入有利于原告，香奈儿公司是一家纽约公司，其主要营业地点在美国设在九西57街，纽约，纽约10019 ，和路易威登， SA ，一家锻造企业实体，其主要营业地点在巴黎，法国，和对被告Koodley.com ，在
角这是进一步
命令和判决，根据1117年第15南加大（三）香奈儿授予法定损害赔偿被告Koodley.com公司，金额为900 36个万美元和零美分（ $ 936,000.00 ） ，这让执行问题。利息fromthe日期提起这一行动是应积存在法律率。这是进一步
命令和判决，根据1117年第15南加大（三）路易威登授予法定损害赔偿被告Koodley.com公司的金额为100万5 161万美元和零美分（ $ 1,560,000.00 ） ，这让执行问题。利息之日起提交的这一行动是应积存在法律率。这是进一步
命令和判决，被告Koodley.com及其各自的人员，代理人，佣人，员工和律师，和所有的人积极参与音乐会和与现永久限制和禁止的：
（一）制造或安排制造，进口，广告，或促进，分发，销售或提供销售假冒侵权商品使用香奈儿和路易威登商标;
（二）使用香奈儿和路易威登商标与出售任何未经授权的商品;
（ c ）使用任何标识，和/或布局这可能是蓄意虚假宣传的服务或产品的Stylediva.net ， Swisswatchlive.com ，的X bags.net ， Mypurseworld.com ，和/或任何其他网站或业务，作为赞助的授权，核准的，或以任何方式与香奈儿和路易威登;
（四）虚假申述自己被与香奈儿和路易威登，通过赞助或协会;
（五）从事任何行为，很可能造成虚假成员的贸易和/或采购市民认为任何商品或服务的Koodley.com 。 ， Stylediva.net ， Swisswatchlive.com ，的X bags.net ， Mypurseworld.com ，和/或任何其他网站或企业，都以任何方式认可，核准和/或与香奈儿和路易威登;
（ f ）利用任何复制，伪造，复制或着色仿制的香奈儿和路易威登商标与宣传，推广，销售或广告的任何物品出售Koodley.com 。 ， Stylediva.net ， Swisswatchlive.com ，的X bags.net ， Mypurseworld.com ，和/或任何其他网站或业务，包括但不限于，手袋，银包，箱包，手提包
，公文包，武官情况下，背包，化妆品袋出售空，太阳镜，手镯，耳环，项链手表，钥匙链，皮带，帽子，围巾和雨伞;
（ g ）项防鼠，申请，兼并或使用与出售任何商品，虚假说明或代表，包括文字或其他符号趋于虚假描述或代表货物Koodley.com 。 ， Stylediva.net ， Swisswatchlive.com ，的X bags.net ， Mypurseworld.com ，和/或任何其他购物网站或业务，为那些香奈儿和路易威登
或以任何方式认可的香奈儿和路易威登;
（高）提供此类商品的商业;
（一）其他不公平竞争的香奈儿和路易威登;
（ j ）条的分泌，破坏，改变，删除，或以其他方式处理的产品或未经授权的任何簿册或记录其中包含有关的任何信息进口，制造，生产，分配，流通，销售，营销，提供销售，广告，促进，
出租或显示所有未经授权的产品侵犯了香奈儿和路易威登商标;和
（金）实行转让或转移，形成新的实体或协会，或利用任何其他设备，目的是绕过或以其他方式避免了上述禁令规定。
这是进一步
命令和判决，被告Koodley.com公司，是在枢密院与它那些通知禁令，包括任何因特网搜索引擎，网络主机，网域的名称书记官长和域名登记处提供的通知禁制令
，应与现限制和禁止从便利获取任何或所有通过该外贸购物网站被告Koodley.com公司从事销售假冒和侵权商品和商标使用香奈儿路易威登商标。这是进一步
订购和判定，为了落实的永久禁令，域名Mypurseworld.com和Swisswatchlive.com现下令立即移交的被告，其受让人和/或继承人利益或名称，和书记官长原告？控制。
如果目前的书记官长不利于转让域名原告？控制在15天内收到这一判决，美国应根据注册的域名转让给美国的书记官长的原告？选择，和这书记官长的域名转让给原告。这是进一步
命令和判决，法院储备税收管辖权的律师费用和成本后，原告提出的动议。
做分庭下令在佛罗里达州迈阿密，这一天的6月8日， 2009年。
乌苏拉温加罗
美国地区法官
副本规定：律师的记录